lunes, 11 de noviembre de 2013

2013-11-24 IRUN-IRUSTA-ELURRETXE-ARDITURRI-OIARTZUN

Azkenengo urteetan egin degun bezala, azaroko ibilaldia garraio publikoa erabiliz egingo dugu. Oraingoan 7:45tan Amaratik ateratzen den topoa hartuta Irunera joango gera. 14:00k aldera iritsiko gara Oiartzunera eta han (Tolare jatetxeko tabernan) bazkaltzeko aukera izango dugu. Nahi duenarentzat bazkaria enkargatuko dugu  (hurrengo asteko ostegun aurretik abisatu eta ordaindu behar da). 20 € bazkidentzako eta 22€ ez direnentzako. Ibilaldira bakarrik datozenak (bazkaririk gabe): 2 euro.
Topoa: 7:45tan ateratzen da Easo Plazako geltokitik. (Lurraldebusak balio du)

Como viene siendo habitual la excursión de noviembre la haremos utilizando el transporte público. Esta vez iremos hasta Irún (Paseo Colón)en el topo que sale de la Plaza Easo a las 7:45 y llegaremos hacia las 14:00 a Oiartzun. Después el que quiera puede comer en el bar que tiene el restaurante Tolare (hay que avisar antes del jueves 21 y pagar: 20€ socios y 22€ no socios). El que sólo va a la excursión: 2 euros.
El topo sale de la estación del topo de la Plaza Easo a las 7:45. ( Vale la Lurraldebus)

ANIMATU!!!!!

OHARRA/AVISO:

HURRENGO ASTEKO OSTEGUNERAKO BAKOITZAK ZER NAHI DUEN JAKIN BEHAR DEGU/PARA EL JUEVES DE LA PRÓXIMA SEMANA TENEMOS QUE SABER QUÉ QUIERE CADA UNO. 

HAU DA MENUA (BAKOITZETIK BAT AUKERATU BEHAR DA)//ELEGIR UNO DE CADA:

 Alubias/Sopa de pescado/Ensalada mixta                                   Babarrunak/arrai zopa/entsalada mistoa

Txipirones a la plancha/Entrecot/Redondo                                    Txipiroiak plantxan/entrekota/redondoa

 Tarta de hojaldre/Flan/Arroz con leche/Mamia                             Hostore tarta/flana/arroz esnea/mamia

Bebidas (vino del año, sidra, agua, gaseosa) y Cafe incluido.        Edariak eta kafea barne